Page 114 - Revista Científica Biofar
P. 114

112     BIOFAR – CIENTIFICA

                CARACTERIZACIÓN  Y  EVALUACIÓN  DE  PROPIEDADES

                      BIOLÓGICAS DE  LA  HOJA  DE (Erythroxylum coca)

              Ricardo Vargas Choque, E. Silvia Zabalaga Vía,  Jenny Katia Pinto Davalos, Zulema
                                                Bustamante Garcia
                                  Programa de Fármacos, Alimentos y Cosméticos
                                         Universidad Mayor de San Simón.
            CORRESPONDENCIA:  richivarghas69@gmail.com

            RESUMEN                                          chapare podrían ser usados potencialmente
                                                             en la formulación de productos con actividad
            La  hoja  de  coca,  ha  sido  considerado       antioxidante.
            tradicionalmente  por  nuestros  pueblos         Palabras clave: Antioxidante, Genotoxica,
            indígenas como una planta sagrada de gran        Erythroxylum coca, Metabolitos, chapare.
            valor alimenticio y curativo, forma parte de un
            legado ancestral milenario.  Como respuesta a    ABSTRACT
            las nuevas políticas nacionales de tecnología
            e  innovación,  es  necesario  contribuir  al    The coca leaf, traditionally considered by our
            desarrollo socioeconómico agroindustrial de      indigenous peoples as a sacred plant of great
            la región del Estado Plurinacional de Bolivia,   nutritional  and  curative  value,  is  part  of  a
            generando tecnologías que permitan lograr un     thousand-year-old  ancestral  legacy.  In
            valor  agregado  a  los  productos  y  formas    response  to  the  new  national  policies  on
            farmacéuticas de la hoja de coca a través de la  technology and innovation, it is necessary to
            validación de las propiedades biológicas y       contribute  to  the  agro-industrial  socio-
            caracterizaciones   químicas    para   una       economic development of the region of the
            utilización adecuada de la materia prima. Se     Plurinational  State  of  Bolivia,  generating
            identificaron  los  metabolitos  secundarios     technologies that allow to achieve an added
            presentes en la hoja de Erythroxylum coca        value  to  the  products  and  pharmaceutical
            procedente  de  la  región  del  chapare  por    forms of the coca leaf through The validation
            medios de una marcha fitoquímica. Entre las      of  the  biological  properties  and  chemical
            biomoléculas identificadas se encuentran los     characterizations for an adequate use of the
            alcaloides, flavonoides y saponinas en una alta  raw  material.  The  secondary  metabolites
            concentración,    taninos   antraquinonas,       present in the Erythroxylum coca leaf from the
            antocianidinas en menor concentración.           chapare region were identified by means of a
            Los valores obtenidos, muestran resultados       phytochemical gait. Among the biomolecules
            negativos  para  la  actividad  genotóxica  del  identified  are  alkaloids,  flavonoids  and
            extracto etanólico Erythroxylum coca a las       saponins    in   a   high    concentration,
            concentraciones  de  8.7,  17.5  y  35mg/ml      anthraquinone tannins, anthocyanidins in a
            evaluadas  en  las  alas  de  Drosofila          lower concentration to a lesser extent.
            melanogaster.                                    The values  obtained show negative results

            Se evaluó la actividad antioxidante, a través    for  the  genotoxic  activity  of  the  ethanol
            de:  ensayo  de  decoloramiento  del  radical    extract Erythroxylum coca at concentrations
            2,2-difenil-1-picril-hidrazilo (DPPH). Los       of 8.7, 17.5 and 35mg / ml evaluated in the
            resultados  demostraron  la  capacidad           wings of Drosophila melanogaster.
            antioxidante  a  las  concentraciones  de  25    The  antioxidant  activity  was  evaluated
            ug/ml, 50 ug/ml, 100ug/ml y 200ug/ml con         through:  discoloration  test  of  the  2,2-
            99.69% de0                                       diphenyl-1-picryl-hydrazyl radical (DPPH).
            . decoloración. Se concluye que los extractos    The results demonstrated antioxidant capacity
            de  Erythroxylum  coca procedente  del           at concentrations of 25æg / ml, 50æg / ml,
   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119